In the tragic final scene of Romeo and Juliet, Paris encounters Romeo at Juliet's tomb, unaware that she has taken a potion to feign death. When Romeo refuses to leave, Paris, believing Romeo is desecrating the tomb, challenges him. This line is spoken by Paris as he steps back, momentarily yielding before the confrontation turns deadly.
Balthasar: "I will be gone, sir, and not trouble you."
In modern day english, we would say:
I’ll leave right away and won’t bother you any longer.
Frequently Asked Questions
What does Balthasar say he will do in this line?
He says he will leave and not bother the person he is speaking to.
Connections to other verses:
Connections to "I will be gone, sir, and not trouble you."
This line, spoken by Balthasar to Romeo, reflects a moment of reluctant obedience and foreshadows the impending tragedy. It connects thematically and narratively to several other verses in Act 5, Scene 3.
Obedience and Departure
Balthasar's declaration of departure echoes his earlier instruction from Romeo in "Whate'er thou hear'st or seest, stand all aloof", where Romeo commands him to keep his distance. It also contrasts with his own fearful aside in "[Aside] For all this same, I'll hide me hereabout", showing his internal conflict between obeying and intervening.
Foreshadowing and Fate
The phrase "not trouble you" subtly hints at the undisturbed tragic climax. This connects to Romeo's determination in "Depart again: here, here will I remain", emphasizing his resolve to stay in the tomb. Balthasar's exit allows the fatal events to unfold, as seen in "And then I ran away to call the watch", where he later returns but too late.
Character Loyalty and Tragedy
Balthasar's reluctant obedience underscores the theme of faithful service ending in sorrow, mirrored in the Prince's summation of the tragedy in "Have lost a brace of kinsmen: all are punish'd". His departure is a small but crucial part of the chain of events leading to the final catastrophe.



























































