In Act 2, Scene 2 of Romeo and Juliet, Romeo stands beneath Juliet's balcony, captivated by her presence after their first meeting at the Capulet feast. As Juliet unknowingly reveals her feelings for him, Romeo listens in awe before finally speaking to her. This tender line is part of his whispered admiration, expressing a heartfelt wish for her comfort and tranquility as they begin their clandestine conversation.
Romeo: "Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast!"
In modern day english, we would say:
May you sleep deeply and feel calm in your heart.
Frequently Asked Questions
What does Romeo wish for the person he is speaking to in this line?
Romeo wishes for the person to have peaceful sleep and calmness in their heart.
Connections to other verses:
Connections to "Sleep dwell upon thine eyes, peace in thy breast!"
This line, spoken by Romeo as he bids Juliet good night, resonates with several other verses in the scene that explore themes of parting, peace, and the tenderness of their newfound love.
Related to Parting and Good Night Wishes
Romeo's wish for Juliet's peaceful sleep echoes his earlier farewell: Good night, good night! as sweet repose and rest, which similarly invokes a blessing for rest. It also connects to Good night, good night! parting is such sweet sorrow, underscoring the bittersweet nature of their separation.
Reflections on Peace and Tranquility
The desire for peace in Juliet's breast is mirrored in Romeo's longing for harmony, as seen when he says Would I were sleep and peace, so sweet to rest!, expressing a wish to embody the tranquility he wishes for her.
Expressions of Protective Love
Romeo's protective and caring tone is evident in other lines, such as I would not for the world they saw thee here, showing his concern for her safety, and Than twenty of their swords: look thou but sweet, where he reassures her of his devotion despite dangers.
Dreamlike and Fleeting Moments
The scene's ephemeral, almost dreamlike quality is captured in Being in night, all this is but a dream, which aligns with the tender, wishful tone of Romeo's blessing for Juliet's peaceful sleep.



























































