In Act 3, Scene 5 of Romeo and Juliet, Lady Capulet delivers news to Juliet about Paris's marriage proposal, which Lord Capulet has enthusiastically approved. When Juliet refuses the match, her nurse interjects with this line, politely but firmly conveying Juliet's rejection to her mother. The moment highlights the growing tension between Juliet and her family as she secretly remains devoted to Romeo.
Lady Capulet: "Ay, sir; but she will none, she gives you thanks."
In modern day english, we would say:
Yes, she refuses; she says no thank you.
Frequently Asked Questions
What is Lady Capulet saying about Juliet in this line?
Lady Capulet is saying that Juliet refuses the offer and politely thanks the person.
Connections to other verses:
Connections to Other Verses in Act 3 Scene 5
The verse "Ay, sir; but she will none, she gives you thanks." is spoken by Lady Capulet to Capulet, reporting Juliet's refusal to marry Paris. This line is a direct response to Capulet's inquiry in "Have you deliver'd to her our decree?", where he asks if Juliet has been informed of the marriage arrangement.
Capulet's Reaction and Further Conflict
Capulet's immediate and furious reaction to Juliet's refusal is captured in "How! will she none? doth she not give us thanks?", showing his shock and anger. This escalates as he insults Juliet, calling her a "disobedient wretch" in "Hang thee, young baggage! disobedient wretch!" and threatening to disown her if she refuses, as seen in "For, by my soul, I'll ne'er acknowledge thee".
Juliet's Defiance and Emotional State
Juliet's steadfast refusal, despite her parents' pressure, is evident in "I will not marry yet; and, when I do, I swear", where she declares she would rather marry Romeo, whom they hate. Her despair deepens as she feels abandoned, leading her to seek the Nurse's comfort in "Some comfort, nurse", only to be advised to marry Paris in "I think it best you married with the county".
Thematic Links: Family Conflict and Fate
This refusal heightens the familial conflict, emphasized by Capulet's harsh words in "And you be not, hang, beg, starve, die in", showing the extreme pressure on Juliet. Her sense of isolation and desperation is echoed in "If all else fail, myself have power to die", foreshadowing the tragic outcome. The scene's tension around marriage also connects to earlier verses where Juliet's loyalty to Romeo is tested, such as "My husband is on earth, my faith in heaven", highlighting her internal and external struggles.


























































