In Act 3 Scene 3 of Romeo and Juliet, Romeo reacts with despair after being banished from Verona for killing Tybalt. Friar Laurence tries to console him by arguing that banishment is a far gentler fate than execution, reframing his punishment as mercy rather than a death sentence. This moment captures Romeo's emotional turmoil and the friar's attempt to offer perspective in the face of tragedy.
Friar Laurence: "And turn'd that black word death to banishment:"
In modern day english, we would say:
Romeo changed the harsh punishment of death into exile instead.
Frequently Asked Questions
What does Friar Laurence mean when he says he turned death into banishment?
Friar Laurence means that he managed to change Romeo's punishment from execution to being banished from Verona.
Connections to other verses:
Connections to "And turn'd that black word death to banishment"
This line, spoken by Friar Laurence, highlights the Prince's merciful substitution of banishment for the death penalty. It connects thematically and contextually with several other verses in the scene:
Related to Mercy and Judgment
- Thy fault our law calls death; but the kind prince... – This verse directly precedes the line, explaining the Prince's leniency.
- This is dear mercy, and thou seest it not – Friar Laurence emphasizes that Romeo fails to recognize the mercy in his sentence.
- The law that threaten'd death becomes thy friend – Reinforces the idea that the law, initially threatening death, now acts in Romeo's favor.
Romeo's Perception of Banishment
- Ha, banishment! be merciful, say 'death;' – Romeo expresses his despair, preferring death over exile.
- And say'st thou yet that exile is not death? – Romeo equates banishment with a living death, contradicting the Friar's perspective.
- And world's exile is death: then banished – Romeo reiterates his belief that banishment is equivalent to death.
Contrasting Perspectives on Fortune
- And turns it to exile; there art thou happy – Friar Laurence argues that Romeo should find happiness in his mitigated fate.
- Happiness courts thee in her best array – The Friar continues to frame Romeo's situation as fortunate.
- Thou pout'st upon thy fortune and thy love – Highlights Romeo's inability to see the positive aspects of his circumstances.


























































