In Act 2, Scene 5 of Romeo and Juliet, Juliet impatiently waits for her Nurse to return with news from Romeo. The Nurse, deliberately prolonging Juliet's anxiety, complains of exhaustion and aches, prompting Juliet to express feigned sympathy. This line reflects Juliet's frustration as she masks her eagerness with polite concern, desperate for the Nurse to reveal Romeo's plans.
Juliet: "I' faith, I am sorry that thou art not well."
In modern day english, we would say:
Honestly, I’m sorry you’re feeling sick.
Frequently Asked Questions
What does Juliet say to show she cares about the other person's health?
Juliet says she is sorry that the other person is not feeling well.
Connections to other verses:
Connections to "I' faith, I am sorry that thou art not well."
This line, spoken by Juliet, is part of a larger exchange where she feigns concern for the Nurse's physical state as a way to mask her own impatience for news of Romeo. It connects thematically and contextually to several other verses in the scene.
Feigned Concern and Physical Discomfort
Juliet's insincere sympathy echoes the Nurse's own exaggerated complaints about her physical ailments. For instance, the Nurse laments, "Fie, how my bones ache! what a jaunt have I had!" and "My back o' t' other side,--O, my back, my back!", emphasizing her weariness from the errand. Juliet's response, including the line in question, plays along with this drama, though her true focus is on the news she awaits.
Impatience and Emotional Tension
Beneath the surface, Juliet's words are a strategic delay, mirroring her earlier frustration with the Nurse's slowness. She had previously expressed anxiety in "Is three long hours, yet she is not come.", highlighting the agonizing wait. Her feigned concern here contrasts with her real eagerness, which resurfaces when she urgently asks, "Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?".
Role Reversal and Irony
There is irony in Juliet pretending to care for the Nurse's well-being when it is she who is emotionally vulnerable. The Nurse earlier noted Juliet's flushed anticipation in "Now comes the wanton blood up in your cheeks,", underscoring Juliet's heightened state. By saying she is "sorry that thou art not well," Juliet subtly redirects attention from her own agitation to the Nurse's physical state, a temporary deflection before she demands the news.
Structural Pacing in Dialogue
This line serves as a pivot in the scene's rhythm. It follows the Nurse's complaint in "Beshrew your heart for sending me about," and precedes Juliet's more direct pleading in "Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?". It heightens tension by prolonging the anticipation, much like Juliet's earlier remark on delay in "The excuse that thou dost make in this delay.".


























































