In Act 4, Scene 5 of Romeo and Juliet, the Nurse discovers Juliet seemingly lifeless in her chamber, believing her to be dead. The verse reflects the Nurse's despair as she laments the cruel fate that has cut short Juliet's life, comparing it to an unfinished journey. This moment heightens the tragedy as the Capulet household erupts in grief, unaware of Juliet's secret plan to avoid marrying Paris.
Lady Capulet: "In lasting labour of his pilgrimage!"
In modern day english, we would say:
He has completed the long and difficult journey of his life.
Frequently Asked Questions
What does Lady Capulet mean by 'lasting labour of his pilgrimage'?
She is referring to the long and difficult journey of life that her nephew, Paris, must endure.
Connections to other verses:
Connections to "In lasting labour of his pilgrimage!"
The verse "In lasting labour of his pilgrimage!" refers to the ongoing, arduous journey of life, particularly emphasizing the sorrowful and unending nature of human existence. This line is spoken by Capulet as he mourns Juliet's apparent death, framing life as a difficult pilgrimage that has now ended for her.
Related Verses on Life and Death
- And leave him all; life, living, all is Death's. – This line reinforces the idea that death claims everything, ending the "pilgrimage" of life.
- Death is my son-in-law, Death is my heir; – Capulet personifies death as inheriting all, directly tying into the cessation of life's journey.
- Your part in her you could not keep from death, – Highlights the inevitability of death, contrasting with the ongoing labor of life implied in the pilgrimage metaphor.
Expressions of Grief and Loss
- And with my child my joys are buried. – Reflects the emotional end of Capulet's own "pilgrimage," as his joys and purposes are entombed with Juliet.
- But one, poor one, one poor and loving child, – Emphasizes the personal loss that gives the "lasting labour" its poignant weight.
- O child! O child! my soul, and not my child! – Intensifies the thematic connection between life's journey and profound grief.
Contrast with Heavenly Reward
- But heaven keeps his part in eternal life. – Suggests that the end of life's labor leads to heavenly peace, providing a counterpoint to the earthly struggle.
- Had part in this fair maid; now heaven hath all, – Indicates that Juliet's pilgrimage has concluded with her ascent to heaven.
- And weep ye now, seeing she is advanced – Implies that her elevation to heaven contrasts with the mourners' earthly sorrow.


























































