In Act 2, Scene 5 of Romeo and Juliet, Juliet impatiently awaits the return of her Nurse, who has gone to meet Romeo and learn his plans for their secret marriage. When the Nurse finally arrives, she delays sharing the news, pretending to be tired and out of breath. Juliet, frustrated by the teasing, responds with sharp disbelief, questioning why the Nurse would mention her exhaustion instead of delivering the message.
Juliet: "To say to me that thou art out of breath?"
In modern day english, we would say:
Are you telling me you’re out of breath?
Frequently Asked Questions
What is Juliet noticing about Romeo in this line?
Juliet notices that Romeo is out of breath.
Connections to other verses:
Connections to "To say to me that thou art out of breath?"
The verse "To say to me that thou art out of breath?" is spoken by Juliet in response to the Nurse's complaints about her physical exhaustion. This line reflects Juliet's impatience and eagerness for news from Romeo, contrasting with the Nurse's deliberate delay.
Related Physical Complaints
Juliet's remark directly responds to the Nurse's earlier exclamation, "Do you not see that I am out of breath?", highlighting the Nurse's physical state. This is further emphasized by the Nurse's detailed lament in "Fie, how my bones ache! what a jaunt have I had!" and "My back o' t' other side,--O, my back, my back!", underscoring her weariness from the errand.
Juliet's Impatience and Urgency
Juliet's frustration is evident when she questions the Nurse's delay in "The excuse that thou dost make in this delay", and she pleads for information in "Nay, come, I pray thee, speak; good, good nurse,…". Her urgency contrasts with the Nurse's sluggishness, mirroring the earlier imagery of swift love messengers in "Which ten times faster glide than the sun's beams".
Emotional Contrast
The Nurse's physical complaints are met with Juliet's emotional intensity, as seen when Juliet says "I would thou hadst my bones, and I thy news:", expressing her willingness to endure pain for the news. This dynamic reinforces the tension between youth and age, a theme echoed in "But old folks, many feign as they were dead;".
Resolution and Forward Momentum
Eventually, the scene moves past this exchange as the Nurse reveals Romeo's plans, leading to Juliet's action in "Hie you to church; I must another way,". The initial impatience encapsulated in "To say to me that thou art out of breath?" thus catalyzes the progression toward the secret marriage.



























































