In Act 1, Scene 2 of Romeo and Juliet, Benvolio tries to convince Romeo to move on from his unrequited love for Rosaline by comparing her to other beauties at the Capulet's feast. He describes a moment where a woman's beauty is reflected in her own eyes, suggesting a self-contained perfection. This line captures Benvolio's attempt to shift Romeo's focus by highlighting the allure of another potential love interest.
Benvolio: "Herself poised with herself in either eye:"
In modern day english, we would say:
She is so beautiful that when you look at her, you see her perfect reflection in each of her own eyes.
Frequently Asked Questions
What does Benvolio mean when he says that Rosaline is 'poised with herself in either eye'?
Benvolio means that Rosaline is too focused on herself and her own chastity, refusing to return Romeo's love.
Connections to other verses:
Connections to "Herself poised with herself in either eye"
The verse "Herself poised with herself in either eye" is part of Benvolio's advice to Romeo, urging him to compare Rosaline with other beauties at the Capulet feast. This idea of comparison and reevaluation is a central theme in the scene.
Related Verses on Comparison and Perspective
Benvolio's counsel begins with encouraging Romeo to "Go thither; and, with unattainted eye," suggesting an unbiased view. He promises to "Compare her face with some that I shall show" and insists that Romeo will then think "thy swan a crow." The notion of weighing beauty is reinforced in "But in that crystal scales let there be weigh'd," directly leading into the idea of Rosaline being "poised" against herself—a metaphorical balance.
Contrast with Other Beauties
Benvolio claims that among the "fresh female buds" at the feast, Romeo will find one "whose merit most shall be." He even declares that "Ne'er saw her match since first the world begun," emphasizing the potential for a new, superior object of affection. This builds to his bold assertion that Romeo's current love "shall scant show well that now shows best."
Rejection of Current Attachment
Benvolio dismisses Romeo's fixation on Rosaline by noting that "Tut, you saw her fair, none else being by," implying isolation skewed his perception. He advises Romeo to "Take thou some new infection to thy eye," using curative imagery for emotional healing, similar to "One desperate grief cures with another's languish."
Capulet's Feast as the Setting
The entire exchange occurs in the context of Capulet's "old accustom'd feast," where "all the admired beauties of Verona" will be present. Romeo's eventual agreement to attend—"I'll go along, no such sight to be shown"—sets the stage for the transformative encounter with Juliet.


























































